4 Comments

I only found your Substack yesterday, via a comment you posted (insistently) on another Substack.

Fascinating stuff.

You seem to be fluent in both French and Italian. Am wondering whether you're using an online translator to publish in English?

P.S. I am a native born Italian, living in Canada.

In bocca al lupo.

Expand full comment
author

I use the translator, I understand, but not very well French and English. I read that it has become hard to live in Canada, they are mistreating Christians. In your name Y nona Y not what do you mean? You speak Italian?

Expand full comment

"You speak Italian?"

Parlo Italiano, dialetto Veneto, e "dialetto Canadese".

Very difficult (molto duro) qui.

Expand full comment
author
Feb 28, 2023·edited Feb 28, 2023Author

Cosa intendi con nona? Ynona

Expand full comment